Lum cultiva una semilla de ensueño que le permitirá hacer realidad sus sueños más queridos. ¡Pero Sakura lo confunde con una pastilla para dormir y se encuentra atrapada en una pesadilla de tres días con la idea de Lum del verdadero romance! Más tarde, Benten y Ryunosuke se enfrentan cara a cara en una batalla para ver cuál es la más femenina. ¡Cuando los puños no pueden ajustar cuentas, recurren al encanto femenino! Para audiencias adolescentes mayores.