Blue Box Vol 1 by Kouji Miura. A Shonen manga rated Teen, published in English by Viz Media in 2021.
Taiki Inomata is a badminton player with a crush on Chinatsu, a star of the girls' basketball team. When her family moves abroad and she ends up living at his house, a sports-filled romance begins.